L'évolution de la table d'offre

Sep 02, 2026

Laisser un message

Les tables destinées aux offrandes sont apparues sous les dynasties Tang et Song, partageant souvent les mêmes formes que les tables à manger. Les peintures murales de la dynastie Tang des grottes de Mogao représentent des tables avec des pieds encastrés utilisées pour présenter les offrandes au Bouddha. Des textes de la dynastie Song, tels que *Donglai Ji* de Lü Zuqian (Œuvres complètes de Donglai), rapportent que les « lits de salle à manger » (tables basses) pouvaient également servir de tables d'offrandes ; de même, la dynastie Jin *Xixiangji Zhugongdiao* (style ballade *Romance de la chambre de l'Ouest*) mentionne des « lits d'offrande » placés devant le Bouddha, indiquant que les tables à manger des ménages et les tables d'offrandes étaient fréquemment interchangeables. Une table d'offrandes en pierre avec des pieds encastrés et une surface sculptée a également été découverte dans le mausolée de Kangling de la période des Cinq Dynasties. Sous la dynastie Yuan, les caractéristiques structurelles des tables d'offrandes sont devenues plus définies, établissant une distinction claire avec « l'offrande *un* » (tables de cérémonie longues et étroites) ; le principal différenciateur était la présence ou l'absence de *diaotou* (brides d'extrémité évasées ou « têtes suspendues ») - les tables en manquaient, alors que *an* les présentait. Le style classique de la table d'offrandes, avec une taille encastrée et des « pieds à trois courbures » (pieds en forme de cabriole) est apparu à cette époque, par exemple dans l'illustration de la « Confrérie du serment dans le jardin des pêchers » de la dynastie Yuan *Quanxiang Pinghua Sanguozhi*, et était utilisé dans les rituels religieux pour transmettre la solennité.

 

À la fin de la dynastie Ming, un style de table d'offrandes caractérisé par des extrémités allongées et retournées (*qiaotou*), une taille encastrée et des pieds à trois courbures a gagné en popularité, apparaissant largement dans les gravures sur bois de livres tels que *Shuangyu Ji*, *Yuelu Yin*, *Xinjiao Zhu Guben Xixiangji*, *Shengji Tu* et *Yangzheng Tujie*. Ces tables comportaient de larges plateaux et remplissaient souvent de multiples fonctions, servant également de tables à manger ou de peinture. La dynastie Qing a continué cette tradition ; les grandes tables de cérémonie (*an*) avec des extrémités retournées proéminentes, des tailles hautes encastrées et d'importantes jambes à trois courbures - souvent sculptées de motifs de dragon *chi* - sont restées courantes dans les salles et temples ancestraux à la fin des Qing. Parallèlement, lors de la transition entre les dynasties Ming et Qing, un nouveau style s'est développé à partir de la lignée traditionnelle : des tables à taille basse et unie et des pieds aux courbes plus douces, conçues pour les espaces de vie quotidiens. Ces tables présentaient une esthétique plus sobre et élégante et étaient généralement fabriquées à partir de bois durs précieux tels que le *huanghuali* et le *zitan* (bois de santal rouge). Tout au long des dynasties Song, Yuan, Ming et Qing, la forme de ces tables d'offrandes à trois pieds courbés et des tables de cérémonie, caractérisées par des tailles hautes encastrées et des courbes prononcées, est restée remarquablement cohérente.